-
1 поездное положение рукоятки крана машиниста
Railway term: brake in working positionУниверсальный русско-английский словарь > поездное положение рукоятки крана машиниста
-
2 положение экстренного торможения
( рукоятки крана машиниста) NotbremsstellungRussian-german polytechnic dictionary > положение экстренного торможения
-
3 положение
положение с. Bestimmung f; Gestaltung f; Lage f; Leitsatz m; Position f; Richtlinie f; Sachlage f; Satz m; Situation f; Stand m; Stelle f; Stellung f; These f; Verordnung f; Vorschrift f; Zustand mположение с., устанавливающее порядок м. работы железнодорожного телеграфа Eisenbahntelegrafenreglement nположение с., в котором производится сварка ж. Schweißlage fположение с. о строительстве и эксплуатации трамвайных линий (ФРГ) Verordnung f über den Bau und Betrieb der Straßenbahn; BOStraßположение с. покоя Haltestellung f; Haltstellung f; Nulllage f; Nullstellung f; Ruhelage f; Ruhestellung fположение с. рычага переключения передач, при котором коробка ж. передач блокируется (включён ручной тормоз) P-Stellung f -
4 положение экстренного торможения
n3) electr. SchnellbremsstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение экстренного торможения
-
5 нормальное зарядное давление
adj2) railw. Regelbetriebsdruck (воздуха в тормозной магистрали при поездном, положении рукоятки крана машиниста)Универсальный русско-немецкий словарь > нормальное зарядное давление
-
6 brake in working position
Железнодорожный термин: поездное положение рукоятки крана машинистаУниверсальный англо-русский словарь > brake in working position
-
7 Notbremsstellung
-
8 Regelbetriebsdruck
сущ.ж.д. нормальное зарядное давление (воздуха в тормозной магистрали при поездном, положении рукоятки крана машиниста) -
9 Schnellbremsstellung
сущ.2) электр. положение экстренного торможенияУниверсальный немецко-русский словарь > Schnellbremsstellung
-
10 Notbremsstellung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Notbremsstellung
-
11 brake in working position
Англо-русский железнодорожный словарь > brake in working position
-
12 Notbremsstellung
f положение с. экстренного торможения (рукоятки крана машиниста)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Notbremsstellung
-
13 положение зарядки
n2) railw. Füllstellung (тормоза) -
14 Füllstellung
-
15 положение отпуска
-
16 Lösestellung
(f)положение отпуска (рукоятки тормозного крана машиниста)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Lösestellung
-
17 Füllstellung
-
18 Lösestellung
сущ.1) ж.д. положение отпуска (тормоза)2) авт. нерабочая установка, свободная установка, нерабочее положение (напр. тормозного привода), нерабочее состояние (напр. тормозного привода), свободное положение (напр. тормозного привода), свободное состояние (напр. тормозного привода)4) дер. разжим (в противоположность зажиму) -
19 положение зарядки
( первая позиция рукоятки тормозного крана машиниста) Füllstellung -
20 Füllstellung
f положение с. зарядки (первая позиция рукоятки тормозного крана машиниста)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Füllstellung
См. также в других словарях:
Тормоз — (от греч. tоrmos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса) комплекс устройств для снижения скорости движения или для осуществления полной остановки машины или механизма, а в подъёмно транспортных машинах также для… … Большая советская энциклопедия
Крушение в Челябинской области (2011) — Крушение на перегоне Ерал Симская … Википедия
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия
81-717/714 — 81 717/714 … Википедия
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Металлургический кран — … Википедия
ЭП1 — Электровоз ЭП1 … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Электровоз ЭП1 — (электровоз пассажирский,тип 1) пассажирский электровоз переменного тока, серийно выпускающийся НЭВЗ. ЭП1 Электровоз ЭП1 118 … Википедия